Monthly Archive for juillet, 2010

Interview du cast de « Vampire Diaries » par Entertainement Weekly

Une interview très drôle du cast de la série. Surtout vers la fin de celle avec Paul, Ian, Nina et Matt, où tout le monde dit n’importe quoi. On apprend que Alaric va acheter une nouvelle voiture et que Stefan meurt. lol ! En dessous de la vidéo, j’ai rajouté la traduction de deux passages.

Ce qu’on retient de l’interview :

Somerhalder explique qu’il n’est pas habitué à jouer un Damon plus sympathique.
«Ce n’est pas que je n’aime pas ça, c’est juste insensé , dit-il. « Ces gars-là [Nina Dobrev, Matt Davis et Paul Wesley] – J’ai tellement de respect pour eux parce qu’ils ont un grand poids sur leurs épaules, à tout moment dans la plupart des scènes et moi j’arrive en coup de vent et je fais l’idiot. »

Somerhalder poursuit: «Toute cette nouveauté chez Damon, j’ai mis beaucoup plus de profondeur en lui. Ça me déstabilise un peu. »

Le producteur exécutif de The Vampire Diaries a révélé que la série accueillera un nouveau personnage. Kevin Williamson a déclaré aussi qu’il ne savait pas combien de temps elle allait rester. Attention Spoilers !

TV Guide: Interview de Kevin Williamson et Julie Plec !

Pendant le Comic Con 2010, le site TV Guide a pu poser quelques questions aux deux producteurs de la série Vampire Diaries. Attention spoilers !

TV Guide Magazine: La première saison comporte un si grand nombre d’épisodes à thème – comme la sanglante fête d’Halloween et la  fête de Miss Mystic Falls. Peut-on espérer plus d’événements de ce genre ?
Williamson: The CW est très axé sur les événements, mais j’ai d’abord été très retissant à cette idée. La saison 1 était construite autour de la Journée du Fondateur. Et cette année nous envisageons trois événements comme notre grand prélude pour le final de la saison 2.
Plec: Nous avons un carnaval dans le deuxième épisode, et dans le troisième épisode, Elena, Damon et Alaric voyagent ensemble à l’université de Duke, où Isobel, la femme d’Alaric et la mère biologique d’Elena, a vécu et a rencontré Alaric. Elle a étudié le paranormal et a été un experte dans le département d’anthropologie et c’est de façon qu’elle a pu faire ses recherches sur les vampires. Elle était devenue folle de Mystic Falls et a cherché à connaître l’histoire de la ville en profondeur. Ainsi, lors de leur voyage, ils fouillent dans ses dossiers poussiéreux pour voir ce qu’elle peut savoir et qu’ils ne savent pas.

TV Guide Magazine: Que pensez-vous d’un autre épisode Halloween?
Williamson: Nous ne cherchons pas à montrer que le temps passe aussi vite dans la série, mais nous aurons un épisode programmée pour Halloween, qui sera un grand bal masqué que nous pensons diviser en deux parties.

TV Guide Magazine: Il y aura un grand meutre ?
Plec: Oui. Au moins.
Williamson: C’est plus en plus difficile de regarder notre mur de la mort où nous avons des photos de gens comme Anna (Malese Jow) et la grand-mère de Bonnie (Jasmine Guy).
Plec: Et Lexi (Arielle Kebbel) …

Lire la suite de ‘TV Guide: Interview de Kevin Williamson et Julie Plec !’

Comic Con 2010 : Reportage sur Vampire Diaries

Dans cette vidéo, on y voir Nina Dobrev, Ian Somerhalder et Paul Wesley pendant la séance d’autographes à l’édition 2010 du Comic Con. Puis viens ensuite une interview des deux producteurs de la série : Kevin Williamson et Julie Plec.

Comic Con 2010: E! Interviews – Paul, Nina, Ian, Steven, Matt et Kev

Kristin Dos Santos de E!Online a interviewé Paul Wesley, Nina Dobrev, Ian Somerhalder, Steven R. McQueen, Matt Davis et Kevin Williamson lors de l’édition 2010 du Comic Con à San Diego. Je vous propose de découvrir l’interview de Ian ci-dessous où vers la fin on lui demande si il a une petite amie. Pour les autres interviews cliquez sur « Lire le reste de la news ».

Petite note au passage : Dans l’interview de Nina, Kristin pose beaucoup de questions sur le fait de jouer deux rôles et elle lui demande an rigolant si elle a un double salaire. Pour Paul, dès le début elle lui demande pourquoi il n’est pas sur Twitter et il dit notamment qu’il aime bien car ça énerve Nina.

Lire la suite de ‘Comic Con 2010: E! Interviews – Paul, Nina, Ian, Steven, Matt et Kev’

Comic Con 2010 : Ian et Nina quittent San Diego !

Le Comic Con 2010, c’est finit pour les acteurs de Vampire Diaries, c’était en tout cas pour eux une journée remplie d’interviews, d’autographes et de bonne humeur.

Hier Ian Somerhalder et Nina Dobrev ont été photographiés alors qu’ils quittaient l’hôtel Marriott à San Diego. D’autres acteurs comme Michael Trevino ou Steven R. McQueen ont déjà pris un vol pour Atlanta pour reprendre le tournage de la saison 2. Sinon j’en profite pour vous dire que j’ai également ajouté une apparition de Ian qui date du 24 Juillet.

Events 2010: The Nerd Party Hosted By Zachary Levi – July 24 (x05)
Candids 2010: Ian Somerhalder and Nina Dobrev leave the Marriott hotel – July 25 (x15)

Comic Con 2010 : Compte-Rendu + Promo Saison 2 !

Vampire Diaries – Teaser du bêtisier de la Saison 1 !

Comic Con 2010 : Interview de Nina Dobrev et Ian Somerhalder

Interview de Nina                                        Interview de Ian

Lire la suite de ‘Comic Con 2010 : Interview de Nina Dobrev et Ian Somerhalder’

Comic Con 2010 : Vampire Diaries – Les Apparitions

Les acteurs de Vampire Diaries se sont rendus à plusieurs évènements lors de ce Comic Con 2010.

Tout d’abord tout le cast était au micro de MTV pour l’émission « MySpace and MTV Tower« . Ensuite Paul Wesley et Nina Dobrev ont été photographiés à « The Wired Cafe » et pour finir les deux étaient à la soirée organisée par SyFy et Entertainment Weekly pour fêter le Comic Con.

Events 2010: MySpace And MTV Tower During Comic-Con 2010 – Day 3 – July 24 (x24)
Events 2010: The Wired Cafe At Comic-Con 2010 – Day 3 – July 24 (x02)
Events 2010: EW and Syfy Celebrate Comic-Con – July 24 (x16)

Comic Con 2010 : Vampire Diaries – Panel

Pensez à rafraichir !

Ajout de photos des acteurs sur le tapis rouge ! (voir plus bas)

La séance de questions-réponses a commencé à 16h15 (1h15 en France). Je vous ai mis ci-dessous une vidéo pour voir toute la séance si vous n’avez pas pu trouver quelque chose sur internet, en tout cas il n’y a pas la vidéo présentant la Saison 2 pour éviter les spoilers mais je la posterai prochainement.

Les premières photos du Panel sont arrivées !

Events 2010: « Vampire Diaries » Panel – Comic Con 2010 – July 24 (x04)
Events 2010: « Vampire Daries » Red Carpet – 2010 Comic Con – July 24 (x11)

J’ai traduit pour le moment un compte-rendu, c’est celui de MTV, qui me semble le plus clair pour le moment. Je vous ai mis les liens pour voir d’autres comptes-rendus en anglais.

À lire – Attention cela peut contenir des spoilers !
FR : « Comic Con 2010 : le compte-rendu« . (Traduction du compte-rendu de MTV + Vidéo de la saison 2 !)
EN : Give Me My Remote: Live tweet log from the panel
EN : Zap2It: Live panel blog
EN : HitFix: Live panel blog
EN : E!’s Watch with Kristin: The Vampire Diaries at Comic-Con: What You Missed

Informations et Photos du Cast via Twitter
Paul et Nina (via @NatalieAbrams)
Paul (via @eTalkCTV)
Paul (via @DruMoorhouse)
Nina (via @eTalkCTV)
Steven, Nina, Paul et Julie (via @ninadobrev)
Ian (via @eTalkCTV)
Paul, Nina et Ian (via Jen de @tvdnews)
Paul, Nina et Ian et une autre (via @TVGuideMagazine)
The Panel (via @alascaitlin)
The Panel (via Jen on @tvdnews)

Personnes présentes à la séances de questions-réponses :
Nina Dobrev, Ian Somerhalder, Paul Wesley, Michael Trevino, Steven R. McQueen, Kevin Williamson, Julie Plec et Matt Davis

En partenariat avec Vampire-Diaries.net